今日は実写映画美女と野獣からエンドソング
How does a moment last foreve How can a story never die?
It is love we must hold onto
Never easy, but we try
どうしたらこの瞬間を留められる?
どうしたら物語を永遠の物にできる?
そのためにはどんな事があっても愛し続ける事
簡単なことではないけれど挑戦し続けて
Sometimes our happiness is captured
Somehow, our time and place stand still
Love lives on inside our hearts and always will
時に幸せは囚われ、時間も場所もあの時のまま止まってしまったよう
しかし愛は胸の中で生き続ける、今もこれからも永遠に
Minutes turn to hours, days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on
数分間が数時間になり、数日が数年になってやがて消えていったとしても
他の何もかもが忘れ去られても私たちの歌は生き続ける
Maybe some moments weren’t so perfect
Maybe some memories not so sweet
But we have to know some bad times
Or our lives are incomplete
完璧ではない瞬間もあったし
素敵ではない思い出もあったかもしれない
だけどいくつかの悪い時も乗り越えて行かなければ
人生は不完全なまま
Then when the shadows overtake us
Just when we feel all hope is gone
We’ll hear our song and know once more
Our love lives on
影が覆い被さり、希望は消え去ったと感じたその時も私たちの歌は教えてくれる。愛は生き続けると
How does a moment last forever?
How does our happiness endure?
Through the darkest of our troubles
Love is beauty, love is pure
どうしたらこの瞬間を留められる?
どうしたら幸せは続いていく?
How does a moment last forever
どうしたらこの瞬間を留められる?
When our song lives on
私たちの歌が続く限り永遠に
ありがとうございました😊次回もよろしくお願いします!
劇中でもベルやベルのお父さんがベルのお母さんを思い出すシーンで歌われていました。
そばにいなくても愛している限りその人は永遠に生き続ける。そんなメッセージが映画にぴったりな素敵な歌です。
How does a moment last foreve How can a story never die?
It is love we must hold onto
Never easy, but we try
どうしたらこの瞬間を留められる?
どうしたら物語を永遠の物にできる?
そのためにはどんな事があっても愛し続ける事
簡単なことではないけれど挑戦し続けて
Sometimes our happiness is captured
Somehow, our time and place stand still
Love lives on inside our hearts and always will
時に幸せは囚われ、時間も場所もあの時のまま止まってしまったよう
しかし愛は胸の中で生き続ける、今もこれからも永遠に
Minutes turn to hours, days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on
数分間が数時間になり、数日が数年になってやがて消えていったとしても
他の何もかもが忘れ去られても私たちの歌は生き続ける
Maybe some moments weren’t so perfect
Maybe some memories not so sweet
But we have to know some bad times
Or our lives are incomplete
完璧ではない瞬間もあったし
素敵ではない思い出もあったかもしれない
だけどいくつかの悪い時も乗り越えて行かなければ
人生は不完全なまま
Then when the shadows overtake us
Just when we feel all hope is gone
We’ll hear our song and know once more
Our love lives on
影が覆い被さり、希望は消え去ったと感じたその時も私たちの歌は教えてくれる。愛は生き続けると
How does a moment last forever?
How does our happiness endure?
Through the darkest of our troubles
Love is beauty, love is pure
どうしたらこの瞬間を留められる?
どうしたら幸せは続いていく?
どんな暗黒の時も
愛だけは美しく純粋であり続ける
Love pays no mind to desolation
It flows like a river through the soul
Protects, persists, and perseveres
And makes us whole
愛は朽ちることを知らず、魂の中を川のように流れ続ける
私たちを守り、奮闘させて、完全な存在にしてくれる
Minutes turn to hours, days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on
数分間が数時間になり、数日が数年になってやがて消えていったとしても
愛だけは美しく純粋であり続ける
Love pays no mind to desolation
It flows like a river through the soul
Protects, persists, and perseveres
And makes us whole
愛は朽ちることを知らず、魂の中を川のように流れ続ける
私たちを守り、奮闘させて、完全な存在にしてくれる
Minutes turn to hours, days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on
数分間が数時間になり、数日が数年になってやがて消えていったとしても
他の何もかもが忘れ去られても私たちの歌は生き続ける
How does a moment last forever
どうしたらこの瞬間を留められる?
When our song lives on
私たちの歌が続く限り永遠に
ありがとうございました😊次回もよろしくお願いします!